home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January / CHIP_CD_01_2007.iso / Hity z okladki / F-Secure Internet Security 2007 / fs2007.exe / configuration / setupgui / SetupGUIres.esn.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2006-11-02  |  69KB  |  2,262 lines
  1. ∩╗┐<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <FSLocalization version="1.0" xmlns="urn:l10nSchema" guid="{AD9CF5FC-4F3E-46AB-8932-B56A62DAEEAC}">
  3. <Header>
  4. <Status>original</Status>
  5. <Language code="esn" name="Spanish"/>
  6. <Created>2006-08-28</Created>
  7. <Changed>2006-08-28</Changed>
  8. <SoftwareVendor company=""/>
  9. <Product/>
  10. </Header>
  11. <Application name="">
  12. <Module name="SetupGUIres">
  13. <BuildInfo/>
  14. <Resource id="3000" type="Bitmap">
  15. <TrackState>exported</TrackState>
  16. <SizeInfo>
  17. <Font face="" size="0"/>
  18. <Rectangle width="634" height="90"/>
  19. </SizeInfo>
  20. <Bitmap>bmp3000.bmp</Bitmap>
  21. </Resource>
  22. <Resource id="3001" type="Bitmap">
  23. <TrackState>exported</TrackState>
  24. <SizeInfo>
  25. <Font face="" size="0"/>
  26. <Rectangle width="278" height="55"/>
  27. </SizeInfo>
  28. <Bitmap>bmp3001.bmp</Bitmap>
  29. </Resource>
  30. <Resource id="3002" type="Bitmap">
  31. <TrackState>exported</TrackState>
  32. <SizeInfo>
  33. <Font face="" size="0"/>
  34. <Rectangle width="16" height="16"/>
  35. </SizeInfo>
  36. <Bitmap>bmp3002.bmp</Bitmap>
  37. </Resource>
  38. <Resource id="3003" type="Bitmap">
  39. <TrackState>exported</TrackState>
  40. <SizeInfo>
  41. <Font face="" size="0"/>
  42. <Rectangle width="16" height="16"/>
  43. </SizeInfo>
  44. <Bitmap>bmp3003.bmp</Bitmap>
  45. </Resource>
  46. <Resource id="3004" type="Bitmap">
  47. <TrackState>exported</TrackState>
  48. <SizeInfo>
  49. <Font face="" size="0"/>
  50. <Rectangle width="16" height="16"/>
  51. </SizeInfo>
  52. <Bitmap>bmp3004.bmp</Bitmap>
  53. </Resource>
  54. <Resource id="3005" type="Bitmap">
  55. <TrackState>exported</TrackState>
  56. <SizeInfo>
  57. <Font face="" size="0"/>
  58. <Rectangle width="16" height="16"/>
  59. </SizeInfo>
  60. <Bitmap>bmp3005.bmp</Bitmap>
  61. </Resource>
  62. <Resource id="30994" type="Bitmap">
  63. <TrackState>exported</TrackState>
  64. <SizeInfo>
  65. <Font face="" size="0"/>
  66. <Rectangle width="12" height="10"/>
  67. </SizeInfo>
  68. <Bitmap>bmp30994.bmp</Bitmap>
  69. </Resource>
  70. <Resource id="30996" type="Bitmap">
  71. <TrackState>exported</TrackState>
  72. <SizeInfo>
  73. <Font face="" size="0"/>
  74. <Rectangle width="33" height="11"/>
  75. </SizeInfo>
  76. <Bitmap>bmp30996.bmp</Bitmap>
  77. </Resource>
  78. <Resource id="30721" type="Dialog">
  79. <TrackState>exported</TrackState>
  80. <SizeInfo>
  81. <Font face="MS Shell Dlg" size="8"/>
  82. <Rectangle width="183" height="70"/>
  83. </SizeInfo>
  84. <Dialog>
  85. <Caption>Nue</Caption>
  86. <Item id="65535" order="0">
  87. <Title>&Nuevo</Title>
  88. <Coordinate x="6" y="5"/>
  89. <Rectangle width="123" height="8"/>
  90. </Item>
  91. <Item id="100" order="1">
  92. <Coordinate x="6" y="15"/>
  93. <Rectangle width="125" height="49"/>
  94. </Item>
  95. <Item id="1" order="2">
  96. <Title>OK</Title>
  97. <Coordinate x="137" y="6"/>
  98. <Rectangle width="40" height="14"/>
  99. </Item>
  100. <Item id="2" order="3">
  101. <Title>Cancelar</Title>
  102. <Coordinate x="137" y="23"/>
  103. <Rectangle width="40" height="14"/>
  104. </Item>
  105. <Item id="57670" order="4">
  106. <Title>A&yud</Title>
  107. <Coordinate x="137" y="43"/>
  108. <Rectangle width="40" height="14"/>
  109. </Item>
  110. </Dialog>
  111. </Resource>
  112. <Resource id="2150" type="String">
  113. <TrackState>exported</TrackState>
  114. <SizeInfo>
  115. <Font face="" size="0"/>
  116. <Rectangle width="0" height="0"/>
  117. </SizeInfo>
  118. <String>Instalaci├│n del producto</String>
  119. </Resource>
  120. <Resource id="2151" type="String">
  121. <TrackState>exported</TrackState>
  122. <SizeInfo>
  123. <Font face="" size="0"/>
  124. <Rectangle width="0" height="0"/>
  125. </SizeInfo>
  126. <String>Bienv a instalaci├│n F-Secure</String>
  127. </Resource>
  128. <Resource id="2152" type="String">
  129. <TrackState>exported</TrackState>
  130. <SizeInfo>
  131. <Font face="" size="0"/>
  132. <Rectangle width="0" height="0"/>
  133. </SizeInfo>
  134. <String>Gracias por adquirir este producto F-Secure genuino. El asistente para la instalaci├│n le ayudar├í a instalar el producto y asegurar su equipo. S├│lo tomar├í unos minutos. Debe cerrar todas las aplicaciones que est├⌐n abiertas.</String>
  135. </Resource>
  136. <Resource id="2153" type="String">
  137. <TrackState>exported</TrackState>
  138. <SizeInfo>
  139. <Font face="" size="0"/>
  140. <Rectangle width="0" height="0"/>
  141. </SizeInfo>
  142. <String>Idioma de instalaci├│n:</String>
  143. </Resource>
  144. <Resource id="2154" type="String">
  145. <TrackState>exported</TrackState>
  146. <SizeInfo>
  147. <Font face="" size="0"/>
  148. <Rectangle width="0" height="0"/>
  149. </SizeInfo>
  150. <String>< &Atr├ís</String>
  151. </Resource>
  152. <Resource id="2155" type="String">
  153. <TrackState>exported</TrackState>
  154. <SizeInfo>
  155. <Font face="" size="0"/>
  156. <Rectangle width="0" height="0"/>
  157. </SizeInfo>
  158. <String>&Sig ></String>
  159. </Resource>
  160. <Resource id="2156" type="String">
  161. <TrackState>exported</TrackState>
  162. <SizeInfo>
  163. <Font face="" size="0"/>
  164. <Rectangle width="0" height="0"/>
  165. </SizeInfo>
  166. <String>&Cancelar</String>
  167. </Resource>
  168. <Resource id="2157" type="String">
  169. <TrackState>exported</TrackState>
  170. <SizeInfo>
  171. <Font face="" size="0"/>
  172. <Rectangle width="0" height="0"/>
  173. </SizeInfo>
  174. <String>&Final</String>
  175. </Resource>
  176. <Resource id="2158" type="String">
  177. <TrackState>exported</TrackState>
  178. <SizeInfo>
  179. <Font face="" size="0"/>
  180. <Rectangle width="0" height="0"/>
  181. </SizeInfo>
  182. <String>Acuerdo de licencia</String>
  183. </Resource>
  184. <Resource id="2159" type="String">
  185. <TrackState>exported</TrackState>
  186. <SizeInfo>
  187. <Font face="" size="0"/>
  188. <Rectangle width="0" height="0"/>
  189. </SizeInfo>
  190. <String>Lea atentamente el siguiente acuerdo. Para instalar el software debe aceptar el acuerdo.</String>
  191. </Resource>
  192. <Resource id="2160" type="String">
  193. <TrackState>exported</TrackState>
  194. <SizeInfo>
  195. <Font face="" size="0"/>
  196. <Rectangle width="0" height="0"/>
  197. </SizeInfo>
  198. <String>&Acepto</String>
  199. </Resource>
  200. <Resource id="2161" type="String">
  201. <TrackState>exported</TrackState>
  202. <SizeInfo>
  203. <Font face="" size="0"/>
  204. <Rectangle width="0" height="0"/>
  205. </SizeInfo>
  206. <String>&OK</String>
  207. </Resource>
  208. <Resource id="2162" type="String">
  209. <TrackState>exported</TrackState>
  210. <SizeInfo>
  211. <Font face="" size="0"/>
  212. <Rectangle width="0" height="0"/>
  213. </SizeInfo>
  214. <String>Clave de suscripci├│n</String>
  215. </Resource>
  216. <Resource id="2163" type="String">
  217. <TrackState>exported</TrackState>
  218. <SizeInfo>
  219. <Font face="" size="0"/>
  220. <Rectangle width="0" height="0"/>
  221. </SizeInfo>
  222. <String>Introduzca la clave de suscripci├│n. Si solo quiere %LINK1% el producto, deje el campo en blanco. %LINK2% donde puede encontrar la clave de suscripci├│n.</String>
  223. </Resource>
  224. <Resource id="2164" type="String">
  225. <TrackState>exported</TrackState>
  226. <SizeInfo>
  227. <Font face="" size="0"/>
  228. <Rectangle width="0" height="0"/>
  229. </SizeInfo>
  230. <String>Mi clave de suscripci├│n es:</String>
  231. </Resource>
  232. <Resource id="2165" type="String">
  233. <TrackState>exported</TrackState>
  234. <SizeInfo>
  235. <Font face="" size="0"/>
  236. <Rectangle width="0" height="0"/>
  237. </SizeInfo>
  238. <String>Selecc m├⌐todo instalaci├│n</String>
  239. </Resource>
  240. <Resource id="2166" type="String">
  241. <TrackState>exported</TrackState>
  242. <SizeInfo>
  243. <Font face="" size="0"/>
  244. <Rectangle width="0" height="0"/>
  245. </SizeInfo>
  246. <String>Instal completa</String>
  247. </Resource>
  248. <Resource id="2167" type="String">
  249. <TrackState>exported</TrackState>
  250. <SizeInfo>
  251. <Font face="" size="0"/>
  252. <Rectangle width="0" height="0"/>
  253. </SizeInfo>
  254. <String>Instalaci├│n completa sin Control parental</String>
  255. </Resource>
  256. <Resource id="2168" type="String">
  257. <TrackState>exported</TrackState>
  258. <SizeInfo>
  259. <Font face="" size="0"/>
  260. <Rectangle width="0" height="0"/>
  261. </SizeInfo>
  262. <String>Instala el producto con todas las caracter├¡sticas de seguridad.</String>
  263. </Resource>
  264. <Resource id="2169" type="String">
  265. <TrackState>exported</TrackState>
  266. <SizeInfo>
  267. <Font face="" size="0"/>
  268. <Rectangle width="0" height="0"/>
  269. </SizeInfo>
  270. <String>Instala todas las funciones de seguridad, excepto el Control parental. Seleccione esta opci├│n si no es necesario proteger el uso de Internet por parte de sus hijos.</String>
  271. </Resource>
  272. <Resource id="2170" type="String">
  273. <TrackState>exported</TrackState>
  274. <SizeInfo>
  275. <Font face="" size="0"/>
  276. <Rectangle width="0" height="0"/>
  277. </SizeInfo>
  278. <String>Introduzca la nueva clave de suscripci├│n a continuaci├│n. En %LINK1% existen indicaciones sobre d├│nde encontrar la clave. Si quedasen d├¡as a├║n en la suscripci├│n actual, se a├▒adir├ín a la nueva suscripci├│n. Si desea continuar s├│lo con la suscripci├│n actual, que caduca el %DAY%, deje los campos vac├¡os.</String>
  279. </Resource>
  280. <Resource id="2171" type="String">
  281. <TrackState>exported</TrackState>
  282. <SizeInfo>
  283. <Font face="" size="0"/>
  284. <Rectangle width="0" height="0"/>
  285. </SizeInfo>
  286. <String>A continuaci├│n puede ver la clave de suscripci├│n empleada para instalar el producto. Si dispone de otra clave que desea utilizar, introd├║zcala ahora.</String>
  287. </Resource>
  288. <Resource id="2172" type="String">
  289. <TrackState>exported</TrackState>
  290. <SizeInfo>
  291. <Font face="" size="0"/>
  292. <Rectangle width="0" height="0"/>
  293. </SizeInfo>
  294. <String>Evaluaci├│n del producto</String>
  295. </Resource>
  296. <Resource id="2173" type="String">
  297. <TrackState>exported</TrackState>
  298. <SizeInfo>
  299. <Font face="" size="0"/>
  300. <Rectangle width="0" height="0"/>
  301. </SizeInfo>
  302. <String>La instalaci├│n se ha realizado correctamente. Su equipo est├í completamente protegido durante los pr├│ximos %DAYS% d├¡as. Aqu├¡ finaliza el proceso de instalaci├│n.</String>
  303. </Resource>
  304. <Resource id="2174" type="String">
  305. <TrackState>exported</TrackState>
  306. <SizeInfo>
  307. <Font face="" size="0"/>
  308. <Rectangle width="0" height="0"/>
  309. </SizeInfo>
  310. <String>Componentes</String>
  311. </Resource>
  312. <Resource id="2175" type="String">
  313. <TrackState>exported</TrackState>
  314. <SizeInfo>
  315. <Font face="" size="0"/>
  316. <Rectangle width="0" height="0"/>
  317. </SizeInfo>
  318. <String>Elija los componentes que desea instalar.</String>
  319. </Resource>
  320. <Resource id="2176" type="String">
  321. <TrackState>exported</TrackState>
  322. <SizeInfo>
  323. <Font face="" size="0"/>
  324. <Rectangle width="0" height="0"/>
  325. </SizeInfo>
  326. <String>Instalando</String>
  327. </Resource>
  328. <Resource id="2177" type="String">
  329. <TrackState>exported</TrackState>
  330. <SizeInfo>
  331. <Font face="" size="0"/>
  332. <Rectangle width="0" height="0"/>
  333. </SizeInfo>
  334. <String>Espera mientras se realiza la instalaci├│n....</String>
  335. </Resource>
  336. <Resource id="2178" type="String">
  337. <TrackState>exported</TrackState>
  338. <SizeInfo>
  339. <Font face="" size="0"/>
  340. <Rectangle width="0" height="0"/>
  341. </SizeInfo>
  342. <String>Introduz nuev contras parent:</String>
  343. </Resource>
  344. <Resource id="2179" type="String">
  345. <TrackState>exported</TrackState>
  346. <SizeInfo>
  347. <Font face="" size="0"/>
  348. <Rectangle width="0" height="0"/>
  349. </SizeInfo>
  350. <String>Final</String>
  351. </Resource>
  352. <Resource id="2180" type="String">
  353. <TrackState>exported</TrackState>
  354. <SizeInfo>
  355. <Font face="" size="0"/>
  356. <Rectangle width="0" height="0"/>
  357. </SizeInfo>
  358. <String>La instalaci├│n se ha realizado correctamente. %CD% Tenga en cuenta que el equipo no estar├í totalmente protegido hasta que lo reinicie.</String>
  359. </Resource>
  360. <Resource id="2181" type="String">
  361. <TrackState>exported</TrackState>
  362. <SizeInfo>
  363. <Font face="" size="0"/>
  364. <Rectangle width="0" height="0"/>
  365. </SizeInfo>
  366. <String>Reiniciar ahora (recomendado)</String>
  367. </Resource>
  368. <Resource id="2182" type="String">
  369. <TrackState>exported</TrackState>
  370. <SizeInfo>
  371. <Font face="" size="0"/>
  372. <Rectangle width="0" height="0"/>
  373. </SizeInfo>
  374. <String>Rei m├ís tar</String>
  375. </Resource>
  376. <Resource id="2183" type="String">
  377. <TrackState>exported</TrackState>
  378. <SizeInfo>
  379. <Font face="" size="0"/>
  380. <Rectangle width="0" height="0"/>
  381. </SizeInfo>
  382. <String>evaluar</String>
  383. </Resource>
  384. <Resource id="2184" type="String">
  385. <TrackState>exported</TrackState>
  386. <SizeInfo>
  387. <Font face="" size="0"/>
  388. <Rectangle width="0" height="0"/>
  389. </SizeInfo>
  390. <String>Aqu├¡ hay instrucciones</String>
  391. </Resource>
  392. <Resource id="2185" type="String">
  393. <TrackState>exported</TrackState>
  394. <SizeInfo>
  395. <Font face="" size="0"/>
  396. <Rectangle width="0" height="0"/>
  397. </SizeInfo>
  398. <String>no instalado</String>
  399. </Resource>
  400. <Resource id="2186" type="String">
  401. <TrackState>exported</TrackState>
  402. <SizeInfo>
  403. <Font face="" size="0"/>
  404. <Rectangle width="0" height="0"/>
  405. </SizeInfo>
  406. <String>Seleccione el directorio donde desea instalar el producto.</String>
  407. </Resource>
  408. <Resource id="2187" type="String">
  409. <TrackState>exported</TrackState>
  410. <SizeInfo>
  411. <Font face="" size="0"/>
  412. <Rectangle width="0" height="0"/>
  413. </SizeInfo>
  414. <String>Carpeta de instalaci├│n</String>
  415. </Resource>
  416. <Resource id="2188" type="String">
  417. <TrackState>exported</TrackState>
  418. <SizeInfo>
  419. <Font face="" size="0"/>
  420. <Rectangle width="0" height="0"/>
  421. </SizeInfo>
  422. <String>E&xaminar...</String>
  423. </Resource>
  424. <Resource id="2189" type="String">
  425. <TrackState>exported</TrackState>
  426. <SizeInfo>
  427. <Font face="" size="0"/>
  428. <Rectangle width="0" height="0"/>
  429. </SizeInfo>
  430. <String>&Declino</String>
  431. </Resource>
  432. <Resource id="2190" type="String">
  433. <TrackState>exported</TrackState>
  434. <SizeInfo>
  435. <Font face="" size="0"/>
  436. <Rectangle width="0" height="0"/>
  437. </SizeInfo>
  438. <String>Adquirido en tienda</String>
  439. </Resource>
  440. <Resource id="2191" type="String">
  441. <TrackState>exported</TrackState>
  442. <SizeInfo>
  443. <Font face="" size="0"/>
  444. <Rectangle width="0" height="0"/>
  445. </SizeInfo>
  446. <String>Descarga de F-Secure eStore</String>
  447. </Resource>
  448. <Resource id="2192" type="String">
  449. <TrackState>exported</TrackState>
  450. <SizeInfo>
  451. <Font face="" size="0"/>
  452. <Rectangle width="0" height="0"/>
  453. </SizeInfo>
  454. <String>Si ha comprado el producto en un distribuidor, encontrar├í la clave de suscripci├│n en la parte delantera de la gu├¡a r├ípida de instalaci├│n.</String>
  455. </Resource>
  456. <Resource id="2193" type="String">
  457. <TrackState>exported</TrackState>
  458. <SizeInfo>
  459. <Font face="" size="0"/>
  460. <Rectangle width="0" height="0"/>
  461. </SizeInfo>
  462. <String>Si ha descargado el producto desde F-Secure eStore, la clave de suscripci├│n se encuentra en el mensaje de confirmaci├│n de la compra.</String>
  463. </Resource>
  464. <Resource id="2194" type="String">
  465. <TrackState>exported</TrackState>
  466. <SizeInfo>
  467. <Font face="" size="0"/>
  468. <Rectangle width="0" height="0"/>
  469. </SizeInfo>
  470. <String>Puede evaluar el producto gratuitamente durante un per├¡odo de tiempo limitado.
  471.  
  472. Una vez finalizado el per├¡odo de evaluaci├│n el producto dejar├í de funcionar. Para continuar utilizando el producto, deber├í comprarlo e introducir su clave de suscripci├│n para continuar recibiendo las actualizaciones. De lo contrario, desinstale el producto.</String>
  473. </Resource>
  474. <Resource id="2195" type="String">
  475. <TrackState>exported</TrackState>
  476. <SizeInfo>
  477. <Font face="" size="0"/>
  478. <Rectangle width="0" height="0"/>
  479. </SizeInfo>
  480. <String>Opciones de evaluaci├│n</String>
  481. </Resource>
  482. <Resource id="2196" type="String">
  483. <TrackState>exported</TrackState>
  484. <SizeInfo>
  485. <Font face="" size="0"/>
  486. <Rectangle width="0" height="0"/>
  487. </SizeInfo>
  488. <String>Seleccione el servicio que quiere evaluar.</String>
  489. </Resource>
  490. <Resource id="2197" type="String">
  491. <TrackState>exported</TrackState>
  492. <SizeInfo>
  493. <Font face="" size="0"/>
  494. <Rectangle width="0" height="0"/>
  495. </SizeInfo>
  496. <String>instalado</String>
  497. </Resource>
  498. <Resource id="2198" type="String">
  499. <TrackState>exported</TrackState>
  500. <SizeInfo>
  501. <Font face="" size="0"/>
  502. <Rectangle width="0" height="0"/>
  503. </SizeInfo>
  504. <String>F-Secure Internet Security 2007</String>
  505. </Resource>
  506. <Resource id="2199" type="String">
  507. <TrackState>exported</TrackState>
  508. <SizeInfo>
  509. <Font face="" size="0"/>
  510. <Rectangle width="0" height="0"/>
  511. </SizeInfo>
  512. <String>F-Secure Anti-Virus 2007</String>
  513. </Resource>
  514. <Resource id="2200" type="String">
  515. <TrackState>exported</TrackState>
  516. <SizeInfo>
  517. <Font face="" size="0"/>
  518. <Rectangle width="0" height="0"/>
  519. </SizeInfo>
  520. <String>Requisitos de sistema</String>
  521. </Resource>
  522. <Resource id="2201" type="String">
  523. <TrackState>exported</TrackState>
  524. <SizeInfo>
  525. <Font face="" size="0"/>
  526. <Rectangle width="0" height="0"/>
  527. </SizeInfo>
  528. <String>El programa de instalaci├│n ha detectado que el sistema cuenta con %MEMORY1% MB de memoria. Para un funcionamiento ├│ptimo en esta versi├│n de Microsoft Windows, se recomienda disponer de al menos %MEMORY2% MB de memoria.
  529.  
  530. Esto no impedir├í la instalaci├│n pero puede ralentizarse el sistema.
  531.  
  532.  
  533. Pulse Siguiente para continuar.</String>
  534. </Resource>
  535. <Resource id="2202" type="String">
  536. <TrackState>exported</TrackState>
  537. <SizeInfo>
  538. <Font face="" size="0"/>
  539. <Rectangle width="0" height="0"/>
  540. </SizeInfo>
  541. <String>La clave actual de suscripci├│n (%KEY%) ha caducado. Para continuar la instalaci├│n debe introducir una clave de suscripci├│n en vigor.</String>
  542. </Resource>
  543. <Resource id="2203" type="String">
  544. <TrackState>exported</TrackState>
  545. <SizeInfo>
  546. <Font face="" size="0"/>
  547. <Rectangle width="0" height="0"/>
  548. </SizeInfo>
  549. <String>La instalaci├│n no ha finalizado. ┬┐Seguro que desea cancelarla?</String>
  550. </Resource>
  551. <Resource id="2204" type="String">
  552. <TrackState>exported</TrackState>
  553. <SizeInfo>
  554. <Font face="" size="0"/>
  555. <Rectangle width="0" height="0"/>
  556. </SizeInfo>
  557. <String>Reniciando en %TIME% segundos</String>
  558. </Resource>
  559. <Resource id="2205" type="String">
  560. <TrackState>exported</TrackState>
  561. <SizeInfo>
  562. <Font face="" size="0"/>
  563. <Rectangle width="0" height="0"/>
  564. </SizeInfo>
  565. <String>Asist desinstal</String>
  566. </Resource>
  567. <Resource id="2206" type="String">
  568. <TrackState>exported</TrackState>
  569. <SizeInfo>
  570. <Font face="" size="0"/>
  571. <Rectangle width="0" height="0"/>
  572. </SizeInfo>
  573. <String>La clave de suscripci├│n introducida (%KEY%) ha caducado.</String>
  574. </Resource>
  575. <Resource id="2207" type="String">
  576. <TrackState>exported</TrackState>
  577. <SizeInfo>
  578. <Font face="" size="0"/>
  579. <Rectangle width="0" height="0"/>
  580. </SizeInfo>
  581. <String>Bienvenido al asistente de desinstalaci├│n.</String>
  582. </Resource>
  583. <Resource id="2208" type="String">
  584. <TrackState>exported</TrackState>
  585. <SizeInfo>
  586. <Font face="" size="0"/>
  587. <Rectangle width="0" height="0"/>
  588. </SizeInfo>
  589. <String>Eliminar todo</String>
  590. </Resource>
  591. <Resource id="2209" type="String">
  592. <TrackState>exported</TrackState>
  593. <SizeInfo>
  594. <Font face="" size="0"/>
  595. <Rectangle width="0" height="0"/>
  596. </SizeInfo>
  597. <String>Elimin caracter seleccion</String>
  598. </Resource>
  599. <Resource id="2210" type="String">
  600. <TrackState>exported</TrackState>
  601. <SizeInfo>
  602. <Font face="" size="0"/>
  603. <Rectangle width="0" height="0"/>
  604. </SizeInfo>
  605. <String>Elimina F-Secure Internet Security 2007 de este ordenador.</String>
  606. </Resource>
  607. <Resource id="2211" type="String">
  608. <TrackState>exported</TrackState>
  609. <SizeInfo>
  610. <Font face="" size="0"/>
  611. <Rectangle width="0" height="0"/>
  612. </SizeInfo>
  613. <String>Permite eliminar una caracter├¡stica de seguridad espec├¡fica.</String>
  614. </Resource>
  615. <Resource id="2212" type="String">
  616. <TrackState>exported</TrackState>
  617. <SizeInfo>
  618. <Font face="" size="0"/>
  619. <Rectangle width="0" height="0"/>
  620. </SizeInfo>
  621. <String>Iniciar</String>
  622. </Resource>
  623. <Resource id="2213" type="String">
  624. <TrackState>exported</TrackState>
  625. <SizeInfo>
  626. <Font face="" size="0"/>
  627. <Rectangle width="0" height="0"/>
  628. </SizeInfo>
  629. <String>M├ís info</String>
  630. </Resource>
  631. <Resource id="2214" type="String">
  632. <TrackState>exported</TrackState>
  633. <SizeInfo>
  634. <Font face="" size="0"/>
  635. <Rectangle width="0" height="0"/>
  636. </SizeInfo>
  637. <String>Pulse una de las sig opciones para m├ís info sobre producto de seguridad. Opciones tambi├⌐n disponibles en men├║ Inicio de Windows.</String>
  638. </Resource>
  639. <Resource id="2215" type="String">
  640. <TrackState>exported</TrackState>
  641. <SizeInfo>
  642. <Font face="" size="0"/>
  643. <Rectangle width="0" height="0"/>
  644. </SizeInfo>
  645. <String>Tutorial del producto</String>
  646. </Resource>
  647. <Resource id="2216" type="String">
  648. <TrackState>exported</TrackState>
  649. <SizeInfo>
  650. <Font face="" size="0"/>
  651. <Rectangle width="0" height="0"/>
  652. </SizeInfo>
  653. <String>Asistente de inicio</String>
  654. </Resource>
  655. <Resource id="2217" type="String">
  656. <TrackState>exported</TrackState>
  657. <SizeInfo>
  658. <Font face="" size="0"/>
  659. <Rectangle width="0" height="0"/>
  660. </SizeInfo>
  661. <String>Ayud</String>
  662. </Resource>
  663. <Resource id="2218" type="String">
  664. <TrackState>exported</TrackState>
  665. <SizeInfo>
  666. <Font face="" size="0"/>
  667. <Rectangle width="0" height="0"/>
  668. </SizeInfo>
  669. <String>El tutorial del producto proporciona informaci├│n sobre la seguridad en Internet y sobre c├│mo utilizar su equipo de forma segura. Tambi├⌐n obtendr├í informaci├│n sobre caracter├¡sticas y funciones importantes del producto.</String>
  670. </Resource>
  671. <Resource id="2219" type="String">
  672. <TrackState>exported</TrackState>
  673. <SizeInfo>
  674. <Font face="" size="0"/>
  675. <Rectangle width="0" height="0"/>
  676. </SizeInfo>
  677. <String>El Asistente de inicio ayuda a configurar las caracter├¡sticas de seguridad m├ís comunes del producto. Esto es opcional ya que el producto ya incorpora una buena configuraci├│n de seguridad predefinida.</String>
  678. </Resource>
  679. <Resource id="2220" type="String">
  680. <TrackState>exported</TrackState>
  681. <SizeInfo>
  682. <Font face="" size="0"/>
  683. <Rectangle width="0" height="0"/>
  684. </SizeInfo>
  685. <String>La ayuda proporciona informaci├│n detallada sobre el producto y le gu├¡a en su uso. Para acceder a la ayuda en cualquier momento, haga clic en el bot├│n Ayuda del producto.</String>
  686. </Resource>
  687. <Resource id="2221" type="String">
  688. <TrackState>exported</TrackState>
  689. <SizeInfo>
  690. <Font face="" size="0"/>
  691. <Rectangle width="0" height="0"/>
  692. </SizeInfo>
  693. <String>Mi nueva clave de suscripci├│n es:</String>
  694. </Resource>
  695. <Resource id="2222" type="String">
  696. <TrackState>exported</TrackState>
  697. <SizeInfo>
  698. <Font face="" size="0"/>
  699. <Rectangle width="0" height="0"/>
  700. </SizeInfo>
  701. <String>No puede instalar este software si no acepta el acuerdo de licencia. ┬┐Seguro que desea declinar?</String>
  702. </Resource>
  703. <Resource id="2223" type="String">
  704. <TrackState>exported</TrackState>
  705. <SizeInfo>
  706. <Font face="" size="0"/>
  707. <Rectangle width="0" height="0"/>
  708. </SizeInfo>
  709. <String>Sí</String>
  710. </Resource>
  711. <Resource id="2224" type="String">
  712. <TrackState>exported</TrackState>
  713. <SizeInfo>
  714. <Font face="" size="0"/>
  715. <Rectangle width="0" height="0"/>
  716. </SizeInfo>
  717. <String>No</String>
  718. </Resource>
  719. <Resource id="2225" type="String">
  720. <TrackState>exported</TrackState>
  721. <SizeInfo>
  722. <Font face="" size="0"/>
  723. <Rectangle width="0" height="0"/>
  724. </SizeInfo>
  725. <String>No se puede instalar el software en este directorio. Por favor, seleccione otro.</String>
  726. </Resource>
  727. <Resource id="2226" type="String">
  728. <TrackState>exported</TrackState>
  729. <SizeInfo>
  730. <Font face="" size="0"/>
  731. <Rectangle width="0" height="0"/>
  732. </SizeInfo>
  733. <String>No se puede instalar el software en este directorio. No tiene espacio suficiente.</String>
  734. </Resource>
  735. <Resource id="2227" type="String">
  736. <TrackState>exported</TrackState>
  737. <SizeInfo>
  738. <Font face="" size="0"/>
  739. <Rectangle width="0" height="0"/>
  740. </SizeInfo>
  741. <String>Instalaci├│n completada correctamente%CD%. Tenga en cuenta que el ordenador no estar├í totalmente protegido hasta que lo reinicie.
  742.  
  743. ┬┐Desea reniciarlo ahora?</String>
  744. </Resource>
  745. <Resource id="2228" type="String">
  746. <TrackState>exported</TrackState>
  747. <SizeInfo>
  748. <Font face="" size="0"/>
  749. <Rectangle width="0" height="0"/>
  750. </SizeInfo>
  751. <String>Reiniciar</String>
  752. </Resource>
  753. <Resource id="2229" type="String">
  754. <TrackState>exported</TrackState>
  755. <SizeInfo>
  756. <Font face="" size="0"/>
  757. <Rectangle width="0" height="0"/>
  758. </SizeInfo>
  759. <String>Espe</String>
  760. </Resource>
  761. <Resource id="2230" type="String">
  762. <TrackState>exported</TrackState>
  763. <SizeInfo>
  764. <Font face="" size="0"/>
  765. <Rectangle width="0" height="0"/>
  766. </SizeInfo>
  767. <String>Renicio suspendido. Reinicie el ordenador en cuanto pueda.</String>
  768. </Resource>
  769. <Resource id="2231" type="String">
  770. <TrackState>exported</TrackState>
  771. <SizeInfo>
  772. <Font face="" size="0"/>
  773. <Rectangle width="0" height="0"/>
  774. </SizeInfo>
  775. <String>Su cuenta de usuario no dispone de suficientes derechos para la instalaci├│n. Debe conectarse con una cuenta que disponga de derechos de administrador y reiniciar la instalaci├│n.</String>
  776. </Resource>
  777. <Resource id="2232" type="String">
  778. <TrackState>exported</TrackState>
  779. <SizeInfo>
  780. <Font face="" size="0"/>
  781. <Rectangle width="0" height="0"/>
  782. </SizeInfo>
  783. <String>Validaci├│n de la suscripci├│n</String>
  784. </Resource>
  785. <Resource id="2233" type="String">
  786. <TrackState>exported</TrackState>
  787. <SizeInfo>
  788. <Font face="" size="0"/>
  789. <Rectangle width="0" height="0"/>
  790. </SizeInfo>
  791. <String>Se proceder├í a validar la clave de suscripci├│n con el servidor de actualizaciones. Espere...</String>
  792. </Resource>
  793. <Resource id="2234" type="String">
  794. <TrackState>exported</TrackState>
  795. <SizeInfo>
  796. <Font face="" size="0"/>
  797. <Rectangle width="0" height="0"/>
  798. </SizeInfo>
  799. <String>Conect con serv actualizac...</String>
  800. </Resource>
  801. <Resource id="2235" type="String">
  802. <TrackState>exported</TrackState>
  803. <SizeInfo>
  804. <Font face="" size="0"/>
  805. <Rectangle width="0" height="0"/>
  806. </SizeInfo>
  807. <String>La instalaci├│n ha fallado. %REASON%</String>
  808. </Resource>
  809. <Resource id="2236" type="String">
  810. <TrackState>exported</TrackState>
  811. <SizeInfo>
  812. <Font face="" size="0"/>
  813. <Rectangle width="0" height="0"/>
  814. </SizeInfo>
  815. <String>┬┐C├│mo desea proceder?</String>
  816. </Resource>
  817. <Resource id="2237" type="String">
  818. <TrackState>exported</TrackState>
  819. <SizeInfo>
  820. <Font face="" size="0"/>
  821. <Rectangle width="0" height="0"/>
  822. </SizeInfo>
  823. <String>Reint validaci├│n</String>
  824. </Resource>
  825. <Resource id="2238" type="String">
  826. <TrackState>exported</TrackState>
  827. <SizeInfo>
  828. <Font face="" size="0"/>
  829. <Rectangle width="0" height="0"/>
  830. </SizeInfo>
  831. <String>Validar m├ís tarde (debe validar la clave antes de %DAYS% diaz o el producto dejar├í de funcionar)</String>
  832. </Resource>
  833. <Resource id="2239" type="String">
  834. <TrackState>exported</TrackState>
  835. <SizeInfo>
  836. <Font face="" size="0"/>
  837. <Rectangle width="0" height="0"/>
  838. </SizeInfo>
  839. <String>Desinstalar el producto</String>
  840. </Resource>
  841. <Resource id="2240" type="String">
  842. <TrackState>exported</TrackState>
  843. <SizeInfo>
  844. <Font face="" size="0"/>
  845. <Rectangle width="0" height="0"/>
  846. </SizeInfo>
  847. <String>Validaci├│n correcta. La suscripci├│n ha sido activada y el ordenador est├í completamente protegido. Esto concluye el proceso de instalaci├│n.</String>
  848. </Resource>
  849. <Resource id="2241" type="String">
  850. <TrackState>exported</TrackState>
  851. <SizeInfo>
  852. <Font face="" size="0"/>
  853. <Rectangle width="0" height="0"/>
  854. </SizeInfo>
  855. <String>Validaci├│n correcta</String>
  856. </Resource>
  857. <Resource id="2242" type="String">
  858. <TrackState>exported</TrackState>
  859. <SizeInfo>
  860. <Font face="" size="0"/>
  861. <Rectangle width="0" height="0"/>
  862. </SizeInfo>
  863. <String>┬┐Desea obtener m├ís informaci├│n sobre la protecci├│n de su equipo?</String>
  864. </Resource>
  865. <Resource id="2243" type="String">
  866. <TrackState>exported</TrackState>
  867. <SizeInfo>
  868. <Font face="" size="0"/>
  869. <Rectangle width="0" height="0"/>
  870. </SizeInfo>
  871. <String>S├¡. Deseo obtener m├ís informaci├│n.</String>
  872. </Resource>
  873. <Resource id="2244" type="String">
  874. <TrackState>exported</TrackState>
  875. <SizeInfo>
  876. <Font face="" size="0"/>
  877. <Rectangle width="0" height="0"/>
  878. </SizeInfo>
  879. <String>No, gracias.</String>
  880. </Resource>
  881. <Resource id="2245" type="String">
  882. <TrackState>exported</TrackState>
  883. <SizeInfo>
  884. <Font face="" size="0"/>
  885. <Rectangle width="0" height="0"/>
  886. </SizeInfo>
  887. <String>La clave de suscripci├│n introducida ha sido utilizada anteriormente. Si contin├║a, las instalaciones anteriores dejar├ín de funcionar.
  888.  
  889. Pulse Siguiente para continuar.</String>
  890. </Resource>
  891. <Resource id="2246" type="String">
  892. <TrackState>exported</TrackState>
  893. <SizeInfo>
  894. <Font face="" size="0"/>
  895. <Rectangle width="0" height="0"/>
  896. </SizeInfo>
  897. <String>No se encontr├│ ninguna conexi├│n. Compruebe que el ordenador est├í conectado a Internet.</String>
  898. </Resource>
  899. <Resource id="2247" type="String">
  900. <TrackState>exported</TrackState>
  901. <SizeInfo>
  902. <Font face="" size="0"/>
  903. <Rectangle width="0" height="0"/>
  904. </SizeInfo>
  905. <String>Mi clave de suscripci├│n antigua es:</String>
  906. </Resource>
  907. <Resource id="2248" type="String">
  908. <TrackState>exported</TrackState>
  909. <SizeInfo>
  910. <Font face="" size="0"/>
  911. <Rectangle width="0" height="0"/>
  912. </SizeInfo>
  913. <String>La clave de suscripci├│n que ha introducido s├│lo permite actualizar desde una suscripci├│n anterior. Para completar la instalaci├│n deber├í introducir la clave de suscripci├│n anterior.</String>
  914. </Resource>
  915. <Resource id="2249" type="String">
  916. <TrackState>exported</TrackState>
  917. <SizeInfo>
  918. <Font face="" size="0"/>
  919. <Rectangle width="0" height="0"/>
  920. </SizeInfo>
  921. <String>La clave de suscripci├│n que ha introducido (%KEY%) no se puede reconocer.</String>
  922. </Resource>
  923. <Resource id="2250" type="String">
  924. <TrackState>exported</TrackState>
  925. <SizeInfo>
  926. <Font face="" size="0"/>
  927. <Rectangle width="0" height="0"/>
  928. </SizeInfo>
  929. <String>Introduzca una clave de suscripci├│n v├ílida:</String>
  930. </Resource>
  931. <Resource id="2251" type="String">
  932. <TrackState>exported</TrackState>
  933. <SizeInfo>
  934. <Font face="" size="0"/>
  935. <Rectangle width="0" height="0"/>
  936. </SizeInfo>
  937. <String>La desinstalaci├│n no ha finalizado. ┬┐Seguro que desea cancelarla?</String>
  938. </Resource>
  939. <Resource id="2252" type="String">
  940. <TrackState>exported</TrackState>
  941. <SizeInfo>
  942. <Font face="" size="0"/>
  943. <Rectangle width="0" height="0"/>
  944. </SizeInfo>
  945. <String>La instalaci├│n se realiz├│ correctamente%CD%.</String>
  946. </Resource>
  947. <Resource id="2253" type="String">
  948. <TrackState>exported</TrackState>
  949. <SizeInfo>
  950. <Font face="" size="0"/>
  951. <Rectangle width="0" height="0"/>
  952. </SizeInfo>
  953. <String>Desinstalaci├│n correcta. Debe reiniciar el ordenador para completar el proceso de desinstalaci├│n.
  954.  
  955.  
  956. ┬┐Desea reiniciar ahora?</String>
  957. </Resource>
  958. <Resource id="2254" type="String">
  959. <TrackState>exported</TrackState>
  960. <SizeInfo>
  961. <Font face="" size="0"/>
  962. <Rectangle width="0" height="0"/>
  963. </SizeInfo>
  964. <String>Desinstalaci├│n en curso. Espere...</String>
  965. </Resource>
  966. <Resource id="2255" type="String">
  967. <TrackState>exported</TrackState>
  968. <SizeInfo>
  969. <Font face="" size="0"/>
  970. <Rectangle width="0" height="0"/>
  971. </SizeInfo>
  972. <String>Desinstalando</String>
  973. </Resource>
  974. <Resource id="2256" type="String">
  975. <TrackState>exported</TrackState>
  976. <SizeInfo>
  977. <Font face="" size="0"/>
  978. <Rectangle width="0" height="0"/>
  979. </SizeInfo>
  980. <String>Eliminando archivos...</String>
  981. </Resource>
  982. <Resource id="2257" type="String">
  983. <TrackState>exported</TrackState>
  984. <SizeInfo>
  985. <Font face="" size="0"/>
  986. <Rectangle width="0" height="0"/>
  987. </SizeInfo>
  988. <String>Borrando entradas del registro...</String>
  989. </Resource>
  990. <Resource id="2258" type="String">
  991. <TrackState>exported</TrackState>
  992. <SizeInfo>
  993. <Font face="" size="0"/>
  994. <Rectangle width="0" height="0"/>
  995. </SizeInfo>
  996. <String>Iniciar la instalaci├│n</String>
  997. </Resource>
  998. <Resource id="2259" type="String">
  999. <TrackState>exported</TrackState>
  1000. <SizeInfo>
  1001. <Font face="" size="0"/>
  1002. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1003. </SizeInfo>
  1004. <String>Pregunt sig vez que inic</String>
  1005. </Resource>
  1006. <Resource id="2260" type="String">
  1007. <TrackState>exported</TrackState>
  1008. <SizeInfo>
  1009. <Font face="" size="0"/>
  1010. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1011. </SizeInfo>
  1012. <String>No instalar esta actualizaci├│n</String>
  1013. </Resource>
  1014. <Resource id="2261" type="String">
  1015. <TrackState>exported</TrackState>
  1016. <SizeInfo>
  1017. <Font face="" size="0"/>
  1018. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1019. </SizeInfo>
  1020. <String>Nuev actual software</String>
  1021. </Resource>
  1022. <Resource id="2262" type="String">
  1023. <TrackState>exported</TrackState>
  1024. <SizeInfo>
  1025. <Font face="" size="0"/>
  1026. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1027. </SizeInfo>
  1028. <String>Ha recibido una nueva actualizaci├│n de software (%PACKETNAME%) para su producto F-Secure.
  1029. ┬┐Qu├⌐ desea hacer?</String>
  1030. </Resource>
  1031. <Resource id="2263" type="String">
  1032. <TrackState>exported</TrackState>
  1033. <SizeInfo>
  1034. <Font face="" size="0"/>
  1035. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1036. </SizeInfo>
  1037. <String>Informaci├│n adicional...</String>
  1038. </Resource>
  1039. <Resource id="2264" type="String">
  1040. <TrackState>exported</TrackState>
  1041. <SizeInfo>
  1042. <Font face="" size="0"/>
  1043. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1044. </SizeInfo>
  1045. <String>&Cerrar</String>
  1046. </Resource>
  1047. <Resource id="2265" type="String">
  1048. <TrackState>exported</TrackState>
  1049. <SizeInfo>
  1050. <Font face="" size="0"/>
  1051. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1052. </SizeInfo>
  1053. <String>Informaci├│n adicional</String>
  1054. </Resource>
  1055. <Resource id="2266" type="String">
  1056. <TrackState>exported</TrackState>
  1057. <SizeInfo>
  1058. <Font face="" size="0"/>
  1059. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1060. </SizeInfo>
  1061. <String>Internet Security combina varias caracter├¡sticas de seguridad como Protecci├│n Virus && Spy, Internet Shield, Control de spam y Control parental.</String>
  1062. </Resource>
  1063. <Resource id="2267" type="String">
  1064. <TrackState>exported</TrackState>
  1065. <SizeInfo>
  1066. <Font face="" size="0"/>
  1067. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1068. </SizeInfo>
  1069. <String>S├│lo instala la caracter├¡stica de Protecci├│n Virus && Spy.</String>
  1070. </Resource>
  1071. <Resource id="2268" type="String">
  1072. <TrackState>exported</TrackState>
  1073. <SizeInfo>
  1074. <Font face="" size="0"/>
  1075. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1076. </SizeInfo>
  1077. <String>Protecci├│n Virus && Spy</String>
  1078. </Resource>
  1079. <Resource id="2269" type="String">
  1080. <TrackState>exported</TrackState>
  1081. <SizeInfo>
  1082. <Font face="" size="0"/>
  1083. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1084. </SizeInfo>
  1085. <String>El sistema operativo no es compatible. Consulte los requisitos de sistema para conocer los sistemas operativos compatibles.</String>
  1086. </Resource>
  1087. <Resource id="2270" type="String">
  1088. <TrackState>exported</TrackState>
  1089. <SizeInfo>
  1090. <Font face="" size="0"/>
  1091. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1092. </SizeInfo>
  1093. <String>El service pack de Windows instalado no es compatible con este producto. Consulte los requisitos de sistema para conocer los sistemas operativos compatibles y los service packs necesarios.</String>
  1094. </Resource>
  1095. <Resource id="2271" type="String">
  1096. <TrackState>exported</TrackState>
  1097. <SizeInfo>
  1098. <Font face="" size="0"/>
  1099. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1100. </SizeInfo>
  1101. <String>Este producto no se puede instalar en un servidor Windows.</String>
  1102. </Resource>
  1103. <Resource id="2272" type="String">
  1104. <TrackState>exported</TrackState>
  1105. <SizeInfo>
  1106. <Font face="" size="0"/>
  1107. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1108. </SizeInfo>
  1109. <String>Se ha detectado sofware en conflicto.</String>
  1110. </Resource>
  1111. <Resource id="2273" type="String">
  1112. <TrackState>exported</TrackState>
  1113. <SizeInfo>
  1114. <Font face="" size="0"/>
  1115. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1116. </SizeInfo>
  1117. <String>El Asistente de inicio ha detectado software en conflicto con este producto. Para poder continuar, deber├í eliminar el siguiente software:</String>
  1118. </Resource>
  1119. <Resource id="2274" type="String">
  1120. <TrackState>exported</TrackState>
  1121. <SizeInfo>
  1122. <Font face="" size="0"/>
  1123. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1124. </SizeInfo>
  1125. <String>El Asistente para la instalaci├│n intentar├í eliminar este software autom├íticamente. Descon├⌐ctese de Internet antes de pulsar Siguiente. Para ello puede, por ejemplo, desconectar el cable de red.</String>
  1126. </Resource>
  1127. <Resource id="2275" type="String">
  1128. <TrackState>exported</TrackState>
  1129. <SizeInfo>
  1130. <Font face="" size="0"/>
  1131. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1132. </SizeInfo>
  1133. <String>No fue posible eliminar autom├íticamente todo el software en conflicto. Deber├í eliminar el siguiente software manualmente:</String>
  1134. </Resource>
  1135. <Resource id="2276" type="String">
  1136. <TrackState>exported</TrackState>
  1137. <SizeInfo>
  1138. <Font face="" size="0"/>
  1139. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1140. </SizeInfo>
  1141. <String>Para eliminar el software en conflicto, pulse el bot├│n Abra 'Agregar o quitar programas' que aparece a continuaci├│n. A continuaci├│n, seleccione el software de la lista y pulse Eliminar La instalaci├│n continuar├í autom├íticamente si el ordenador precisa reniciarse.</String>
  1142. </Resource>
  1143. <Resource id="2277" type="String">
  1144. <TrackState>exported</TrackState>
  1145. <SizeInfo>
  1146. <Font face="" size="0"/>
  1147. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1148. </SizeInfo>
  1149. <String>Abra 'Agregar o quitar programas'</String>
  1150. </Resource>
  1151. <Resource id="2278" type="String">
  1152. <TrackState>exported</TrackState>
  1153. <SizeInfo>
  1154. <Font face="" size="0"/>
  1155. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1156. </SizeInfo>
  1157. <String>Software en conflicto</String>
  1158. </Resource>
  1159. <Resource id="2279" type="String">
  1160. <TrackState>exported</TrackState>
  1161. <SizeInfo>
  1162. <Font face="" size="0"/>
  1163. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1164. </SizeInfo>
  1165. <String>Eliminando el software en conflicto. Espere...</String>
  1166. </Resource>
  1167. <Resource id="2280" type="String">
  1168. <TrackState>exported</TrackState>
  1169. <SizeInfo>
  1170. <Font face="" size="0"/>
  1171. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1172. </SizeInfo>
  1173. <String>El software en conflicto se elimin├│ correctamente. Reinicie su ordenador para continuar con la instalaci├│n.</String>
  1174. </Resource>
  1175. <Resource id="2281" type="String">
  1176. <TrackState>exported</TrackState>
  1177. <SizeInfo>
  1178. <Font face="" size="0"/>
  1179. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1180. </SizeInfo>
  1181. <String>Instalaci├│n realizada correctamente. No obstante el ordenador no estar├í protegido hasta que reinicie el ordenador. ┬┐Desea reiniciar ahora?</String>
  1182. </Resource>
  1183. <Resource id="2282" type="String">
  1184. <TrackState>exported</TrackState>
  1185. <SizeInfo>
  1186. <Font face="" size="0"/>
  1187. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1188. </SizeInfo>
  1189. <String>Copiando archivos...</String>
  1190. </Resource>
  1191. <Resource id="2283" type="String">
  1192. <TrackState>exported</TrackState>
  1193. <SizeInfo>
  1194. <Font face="" size="0"/>
  1195. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1196. </SizeInfo>
  1197. <String>Actualizando el registro...</String>
  1198. </Resource>
  1199. <Resource id="2284" type="String">
  1200. <TrackState>exported</TrackState>
  1201. <SizeInfo>
  1202. <Font face="" size="0"/>
  1203. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1204. </SizeInfo>
  1205. <String>Eliminando archivos temporales...</String>
  1206. </Resource>
  1207. <Resource id="2285" type="String">
  1208. <TrackState>exported</TrackState>
  1209. <SizeInfo>
  1210. <Font face="" size="0"/>
  1211. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1212. </SizeInfo>
  1213. <String>Su suscripci├│n actual es v├ílida hasta: %DATE%. Si desea cambiar o ampliar su suscripci├│n, introduzca una nueva clave de suscripci├│n. Si no desea continuar utilizando la suscripci├│n actual, haga clic en Siguiente.</String>
  1214. </Resource>
  1215. <Resource id="2286" type="String">
  1216. <TrackState>exported</TrackState>
  1217. <SizeInfo>
  1218. <Font face="" size="0"/>
  1219. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1220. </SizeInfo>
  1221. <String>No ha validado su clave de suscripci├│n con el servidor de actualizaciones. Deber├í hacerlo en los pr├│ximos %DAYS% d├¡as o el producto dejar├í de funcionar. ┬┐Est├í seguro de que desea salir?</String>
  1222. </Resource>
  1223. <Resource id="2287" type="String">
  1224. <TrackState>exported</TrackState>
  1225. <SizeInfo>
  1226. <Font face="" size="0"/>
  1227. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1228. </SizeInfo>
  1229. <String>No se ha encontrado ninguna conexi├│n. No ha validado la clave de suscripci├│n dentro del per├¡odo proporcionado. La suscripci├│n ha caducado y su equipo ya no est├í protegido.</String>
  1230. </Resource>
  1231. <Resource id="2288" type="String">
  1232. <TrackState>exported</TrackState>
  1233. <SizeInfo>
  1234. <Font face="" size="0"/>
  1235. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1236. </SizeInfo>
  1237. <String>Instalando...</String>
  1238. </Resource>
  1239. <Resource id="2289" type="String">
  1240. <TrackState>exported</TrackState>
  1241. <SizeInfo>
  1242. <Font face="" size="0"/>
  1243. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1244. </SizeInfo>
  1245. <String>Ejecutando preconfiguraci├│n...</String>
  1246. </Resource>
  1247. <Resource id="2290" type="String">
  1248. <TrackState>exported</TrackState>
  1249. <SizeInfo>
  1250. <Font face="" size="0"/>
  1251. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1252. </SizeInfo>
  1253. <String>Ejec prog inst...</String>
  1254. </Resource>
  1255. <Resource id="2291" type="String">
  1256. <TrackState>exported</TrackState>
  1257. <SizeInfo>
  1258. <Font face="" size="0"/>
  1259. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1260. </SizeInfo>
  1261. <String>Detectando productos en conflicto...</String>
  1262. </Resource>
  1263. <Resource id="2292" type="String">
  1264. <TrackState>exported</TrackState>
  1265. <SizeInfo>
  1266. <Font face="" size="0"/>
  1267. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1268. </SizeInfo>
  1269. <String>Eliminando productos en conflicto...</String>
  1270. </Resource>
  1271. <Resource id="2293" type="String">
  1272. <TrackState>exported</TrackState>
  1273. <SizeInfo>
  1274. <Font face="" size="0"/>
  1275. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1276. </SizeInfo>
  1277. <String>La validaci├│n se ha realizado correctamente. Su suscripci├│n se ha activado.
  1278.  
  1279. Haga clic en Siguiente para establecer un control parental.</String>
  1280. </Resource>
  1281. <Resource id="2294" type="String">
  1282. <TrackState>exported</TrackState>
  1283. <SizeInfo>
  1284. <Font face="" size="0"/>
  1285. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1286. </SizeInfo>
  1287. <String>Config control parental</String>
  1288. </Resource>
  1289. <Resource id="2295" type="String">
  1290. <TrackState>exported</TrackState>
  1291. <SizeInfo>
  1292. <Font face="" size="0"/>
  1293. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1294. </SizeInfo>
  1295. <String>Para establecer el control parental y los perfiles, especifique si hijos peque├▒os o adolescentes van a utilizar el equipo. Esto determina c├│mo funciona el control parental.</String>
  1296. </Resource>
  1297. <Resource id="2296" type="String">
  1298. <TrackState>exported</TrackState>
  1299. <SizeInfo>
  1300. <Font face="" size="0"/>
  1301. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1302. </SizeInfo>
  1303. <String>Ni├▒os</String>
  1304. </Resource>
  1305. <Resource id="2297" type="String">
  1306. <TrackState>exported</TrackState>
  1307. <SizeInfo>
  1308. <Font face="" size="0"/>
  1309. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1310. </SizeInfo>
  1311. <String>Los usuarios que disponen del perfil Infantil pueden acceder ├║nicamente a los sitios web especificados. S├│lo se puede acceder al resto de sitios web si se introduce la contrase├▒a parental (o adolescente).</String>
  1312. </Resource>
  1313. <Resource id="2298" type="String">
  1314. <TrackState>exported</TrackState>
  1315. <SizeInfo>
  1316. <Font face="" size="0"/>
  1317. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1318. </SizeInfo>
  1319. <String>Adolescentes</String>
  1320. </Resource>
  1321. <Resource id="2299" type="String">
  1322. <TrackState>exported</TrackState>
  1323. <SizeInfo>
  1324. <Font face="" size="0"/>
  1325. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1326. </SizeInfo>
  1327. <String>Los usuarios con perfil Adolescente activado pueden acceder a todas las p├íginas web excepto a aquellas que presenten cierto contenido restringido, como drogas, o contenido para adultos. Para acceder a estas p├íginas es necesario escribir la contrase├▒a parental.</String>
  1328. </Resource>
  1329. <Resource id="2300" type="String">
  1330. <TrackState>exported</TrackState>
  1331. <SizeInfo>
  1332. <Font face="" size="0"/>
  1333. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1334. </SizeInfo>
  1335. <String>Ambos, infantil y adolescentes</String>
  1336. </Resource>
  1337. <Resource id="2301" type="String">
  1338. <TrackState>exported</TrackState>
  1339. <SizeInfo>
  1340. <Font face="" size="0"/>
  1341. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1342. </SizeInfo>
  1343. <String>El sistema crear├í┬í tanto el perfil Adolescentes como el perfil Infantil.</String>
  1344. </Resource>
  1345. <Resource id="2302" type="String">
  1346. <TrackState>exported</TrackState>
  1347. <SizeInfo>
  1348. <Font face="" size="0"/>
  1349. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1350. </SizeInfo>
  1351. <String>Crear contrase├▒a parental</String>
  1352. </Resource>
  1353. <Resource id="2303" type="String">
  1354. <TrackState>exported</TrackState>
  1355. <SizeInfo>
  1356. <Font face="" size="0"/>
  1357. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1358. </SizeInfo>
  1359. <String>Introduzca una nueva contrase├▒a para Vd. Con ella podr├í cambiar la configuraci├│n de seguridad y acceder a Internet sin restricciones.</String>
  1360. </Resource>
  1361. <Resource id="2304" type="String">
  1362. <TrackState>exported</TrackState>
  1363. <SizeInfo>
  1364. <Font face="" size="0"/>
  1365. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1366. </SizeInfo>
  1367. <String>Contrase├▒a parental</String>
  1368. </Resource>
  1369. <Resource id="2305" type="String">
  1370. <TrackState>exported</TrackState>
  1371. <SizeInfo>
  1372. <Font face="" size="0"/>
  1373. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1374. </SizeInfo>
  1375. <String>Confirmar contrase├▒a:</String>
  1376. </Resource>
  1377. <Resource id="2306" type="String">
  1378. <TrackState>exported</TrackState>
  1379. <SizeInfo>
  1380. <Font face="" size="0"/>
  1381. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1382. </SizeInfo>
  1383. <String>Crear contrase├▒a de adolescente</String>
  1384. </Resource>
  1385. <Resource id="2307" type="String">
  1386. <TrackState>exported</TrackState>
  1387. <SizeInfo>
  1388. <Font face="" size="0"/>
  1389. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1390. </SizeInfo>
  1391. <String>Introduzca una nueva contrase├▒a para adolescente. Esta contrase├▒a permite a los adolescentes evitar las restricciones del perfil Infantil y acceder a todos los sitios web, excepto los que presentan algunos contenidos restringidos.</String>
  1392. </Resource>
  1393. <Resource id="2308" type="String">
  1394. <TrackState>exported</TrackState>
  1395. <SizeInfo>
  1396. <Font face="" size="0"/>
  1397. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1398. </SizeInfo>
  1399. <String>Contrase├▒a adolescente</String>
  1400. </Resource>
  1401. <Resource id="2309" type="String">
  1402. <TrackState>exported</TrackState>
  1403. <SizeInfo>
  1404. <Font face="" size="0"/>
  1405. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1406. </SizeInfo>
  1407. <String>Nueva contrase├▒a para adolescentes:</String>
  1408. </Resource>
  1409. <Resource id="2310" type="String">
  1410. <TrackState>exported</TrackState>
  1411. <SizeInfo>
  1412. <Font face="" size="0"/>
  1413. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1414. </SizeInfo>
  1415. <String>Validaci├│n correcta. La suscripci├│n ha sido activada y el ordenador est├í completamente protegido. Esto concluye el proceso de instalaci├│n.</String>
  1416. </Resource>
  1417. <Resource id="2311" type="String">
  1418. <TrackState>exported</TrackState>
  1419. <SizeInfo>
  1420. <Font face="" size="0"/>
  1421. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1422. </SizeInfo>
  1423. <String>Todav├¡a no ha creado los perfiles de control parental. El control parental se desactivar├í. ┬┐Est├í seguro de que desea salir?</String>
  1424. </Resource>
  1425. <Resource id="2312" type="String">
  1426. <TrackState>exported</TrackState>
  1427. <SizeInfo>
  1428. <Font face="" size="0"/>
  1429. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1430. </SizeInfo>
  1431. <String>La contrase├▒a nueva y de confirmaci├│n son diferentes. Int├⌐ntelo de nuevo.</String>
  1432. </Resource>
  1433. <Resource id="2313" type="String">
  1434. <TrackState>exported</TrackState>
  1435. <SizeInfo>
  1436. <Font face="" size="0"/>
  1437. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1438. </SizeInfo>
  1439. <String>La contrase├▒a parental y la de adolescente son id├⌐nticas. Debe introducir una distinta.</String>
  1440. </Resource>
  1441. <Resource id="2314" type="String">
  1442. <TrackState>exported</TrackState>
  1443. <SizeInfo>
  1444. <Font face="" size="0"/>
  1445. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1446. </SizeInfo>
  1447. <String>Los perfiles de control parental se han creado correctamente y su equipo estar├í completamente protegido durante los pr├│ximos %DAYS% d├¡as. Aqu├¡ finaliza el proceso de instalaci├│n.</String>
  1448. </Resource>
  1449. <Resource id="2315" type="String">
  1450. <TrackState>exported</TrackState>
  1451. <SizeInfo>
  1452. <Font face="" size="0"/>
  1453. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1454. </SizeInfo>
  1455. <String>Validar m├ís tarde</String>
  1456. </Resource>
  1457. <Resource id="2316" type="String">
  1458. <TrackState>exported</TrackState>
  1459. <SizeInfo>
  1460. <Font face="" size="0"/>
  1461. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1462. </SizeInfo>
  1463. <String> </String>
  1464. </Resource>
  1465. <Resource id="2317" type="String">
  1466. <TrackState>exported</TrackState>
  1467. <SizeInfo>
  1468. <Font face="" size="0"/>
  1469. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1470. </SizeInfo>
  1471. <String>Puede extraer el CD de instalaci├│n del equipo.</String>
  1472. </Resource>
  1473. <Resource id="2318" type="String">
  1474. <TrackState>exported</TrackState>
  1475. <SizeInfo>
  1476. <Font face="" size="0"/>
  1477. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1478. </SizeInfo>
  1479. <String>%DAYS% d├¡as de %PRODUCT%</String>
  1480. </Resource>
  1481. <Resource id="2319" type="String">
  1482. <TrackState>exported</TrackState>
  1483. <SizeInfo>
  1484. <Font face="" size="0"/>
  1485. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1486. </SizeInfo>
  1487. <String>Saltar</String>
  1488. </Resource>
  1489. <Resource id="2320" type="String">
  1490. <TrackState>exported</TrackState>
  1491. <SizeInfo>
  1492. <Font face="" size="0"/>
  1493. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1494. </SizeInfo>
  1495. <String>Aqu├¡ finaliza el proceso de instalaci├│n.</String>
  1496. </Resource>
  1497. <Resource id="2321" type="String">
  1498. <TrackState>exported</TrackState>
  1499. <SizeInfo>
  1500. <Font face="" size="0"/>
  1501. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1502. </SizeInfo>
  1503. <String>
  1504.  
  1505. La pr├│xima vez que inicie el explorador de Internet, ver├í una p├ígina de inicio de control parental. Esta ser├í la p├ígina inicial del perfil Infantil. Puede salir de esta p├ígina de inicio escribiendo su contrase├▒a parental o adolescente.</String>
  1506. </Resource>
  1507. <Resource id="2322" type="String">
  1508. <TrackState>exported</TrackState>
  1509. <SizeInfo>
  1510. <Font face="" size="0"/>
  1511. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1512. </SizeInfo>
  1513. <String>Instalaci├│n correcta.
  1514.  
  1515. Pulse Sig para config control parental.</String>
  1516. </Resource>
  1517. <Resource id="2323" type="String">
  1518. <TrackState>exported</TrackState>
  1519. <SizeInfo>
  1520. <Font face="" size="0"/>
  1521. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1522. </SizeInfo>
  1523. <String>Introduzca su clave de suscripci├│n a continuaci├│n. %LINK1% donde puede encontrar la clave de suscripci├│n.</String>
  1524. </Resource>
  1525. <Resource id="2324" type="String">
  1526. <TrackState>exported</TrackState>
  1527. <SizeInfo>
  1528. <Font face="" size="0"/>
  1529. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1530. </SizeInfo>
  1531. <String>Espa├▒ol</String>
  1532. </Resource>
  1533. <Resource id="2325" type="String">
  1534. <TrackState>exported</TrackState>
  1535. <SizeInfo>
  1536. <Font face="" size="0"/>
  1537. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1538. </SizeInfo>
  1539. <String>Su cuenta de usuario no dispone de suficientes derechos para la desinstalaci├│n. Debe conectarse con una cuenta que disponga de derechos de administrador y reiniciar la desinstalaci├│n.</String>
  1540. </Resource>
  1541. <Resource id="2326" type="String">
  1542. <TrackState>exported</TrackState>
  1543. <SizeInfo>
  1544. <Font face="" size="0"/>
  1545. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1546. </SizeInfo>
  1547. <String>Recuerde reiniciar su equipo.</String>
  1548. </Resource>
  1549. <Resource id="2327" type="String">
  1550. <TrackState>exported</TrackState>
  1551. <SizeInfo>
  1552. <Font face="" size="0"/>
  1553. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1554. </SizeInfo>
  1555. <String>Ya tiene una versi├│n con licencia instalada con una suscripci├│n v├ílida. No puede instalar una versi├│n de evaluaci├│n encima de la versi├│n con licencia.</String>
  1556. </Resource>
  1557. <Resource id="2328" type="String">
  1558. <TrackState>exported</TrackState>
  1559. <SizeInfo>
  1560. <Font face="" size="0"/>
  1561. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1562. </SizeInfo>
  1563. <String>&Reint</String>
  1564. </Resource>
  1565. <Resource id="2329" type="String">
  1566. <TrackState>exported</TrackState>
  1567. <SizeInfo>
  1568. <Font face="" size="0"/>
  1569. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1570. </SizeInfo>
  1571. <String>La clave de suscripci├│n introducida (%KEY%) es una clave de suscripci├│n antigua que ya no se puede utilizar.</String>
  1572. </Resource>
  1573. <Resource id="2330" type="String">
  1574. <TrackState>exported</TrackState>
  1575. <SizeInfo>
  1576. <Font face="" size="0"/>
  1577. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1578. </SizeInfo>
  1579. <String>La clave de suscripci├│n introducida (%KEY%) es de otro producto.</String>
  1580. </Resource>
  1581. <Resource id="2331" type="String">
  1582. <TrackState>exported</TrackState>
  1583. <SizeInfo>
  1584. <Font face="" size="0"/>
  1585. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1586. </SizeInfo>
  1587. <String>La clave de suscripci├│n introducida (%KEY%) es una clave de evaluaci├│n y no se puede utilizar aqu├¡.</String>
  1588. </Resource>
  1589. <Resource id="2332" type="String">
  1590. <TrackState>exported</TrackState>
  1591. <SizeInfo>
  1592. <Font face="" size="0"/>
  1593. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1594. </SizeInfo>
  1595. <String>Es necesario instalar un nuevo software para activar su nueva suscripci├│n.
  1596.  
  1597. Haga clic en Siguiente para continuar.</String>
  1598. </Resource>
  1599. <Resource id="2333" type="String">
  1600. <TrackState>exported</TrackState>
  1601. <SizeInfo>
  1602. <Font face="" size="0"/>
  1603. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1604. </SizeInfo>
  1605. <String>Su cuenta de usuario no tiene derechos suficientes para completar la instalaci├│n. Inicie sesi├│n con una cuenta que tenga derechos de administrador local.</String>
  1606. </Resource>
  1607. <Resource id="61440" type="String">
  1608. <TrackState>exported</TrackState>
  1609. <SizeInfo>
  1610. <Font face="" size="0"/>
  1611. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1612. </SizeInfo>
  1613. <String>Abrir</String>
  1614. </Resource>
  1615. <Resource id="61441" type="String">
  1616. <TrackState>exported</TrackState>
  1617. <SizeInfo>
  1618. <Font face="" size="0"/>
  1619. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1620. </SizeInfo>
  1621. <String>Gua com</String>
  1622. </Resource>
  1623. <Resource id="61442" type="String">
  1624. <TrackState>exported</TrackState>
  1625. <SizeInfo>
  1626. <Font face="" size="0"/>
  1627. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1628. </SizeInfo>
  1629. <String>Tod arch (*.*)</String>
  1630. </Resource>
  1631. <Resource id="61443" type="String">
  1632. <TrackState>exported</TrackState>
  1633. <SizeInfo>
  1634. <Font face="" size="0"/>
  1635. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1636. </SizeInfo>
  1637. <String>Sin t├¡tulo</String>
  1638. </Resource>
  1639. <Resource id="61446" type="String">
  1640. <TrackState>exported</TrackState>
  1641. <SizeInfo>
  1642. <Font face="" size="0"/>
  1643. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1644. </SizeInfo>
  1645. <String>un archivo sin nombre</String>
  1646. </Resource>
  1647. <Resource id="61457" type="String">
  1648. <TrackState>exported</TrackState>
  1649. <SizeInfo>
  1650. <Font face="" size="0"/>
  1651. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1652. </SizeInfo>
  1653. <String>&Ocul</String>
  1654. </Resource>
  1655. <Resource id="61472" type="String">
  1656. <TrackState>exported</TrackState>
  1657. <SizeInfo>
  1658. <Font face="" size="0"/>
  1659. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1660. </SizeInfo>
  1661. <String>No hay mensaje de error.</String>
  1662. </Resource>
  1663. <Resource id="61473" type="String">
  1664. <TrackState>exported</TrackState>
  1665. <SizeInfo>
  1666. <Font face="" size="0"/>
  1667. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1668. </SizeInfo>
  1669. <String>Intento de realizar una operaci├│n no compatible.</String>
  1670. </Resource>
  1671. <Resource id="61474" type="String">
  1672. <TrackState>exported</TrackState>
  1673. <SizeInfo>
  1674. <Font face="" size="0"/>
  1675. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1676. </SizeInfo>
  1677. <String>No se encontr├│ un recurso necesario.</String>
  1678. </Resource>
  1679. <Resource id="61475" type="String">
  1680. <TrackState>exported</TrackState>
  1681. <SizeInfo>
  1682. <Font face="" size="0"/>
  1683. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1684. </SizeInfo>
  1685. <String>Memoria insuficiente.</String>
  1686. </Resource>
  1687. <Resource id="61476" type="String">
  1688. <TrackState>exported</TrackState>
  1689. <SizeInfo>
  1690. <Font face="" size="0"/>
  1691. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1692. </SizeInfo>
  1693. <String>Error desconocido.</String>
  1694. </Resource>
  1695. <Resource id="61477" type="String">
  1696. <TrackState>exported</TrackState>
  1697. <SizeInfo>
  1698. <Font face="" size="0"/>
  1699. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1700. </SizeInfo>
  1701. <String>Se encontr├│ un argumento no v├ílido.</String>
  1702. </Resource>
  1703. <Resource id="61696" type="String">
  1704. <TrackState>exported</TrackState>
  1705. <SizeInfo>
  1706. <Font face="" size="0"/>
  1707. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1708. </SizeInfo>
  1709. <String>Nom arc no v├íl.</String>
  1710. </Resource>
  1711. <Resource id="61697" type="String">
  1712. <TrackState>exported</TrackState>
  1713. <SizeInfo>
  1714. <Font face="" size="0"/>
  1715. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1716. </SizeInfo>
  1717. <String>Imposible abrir el documento.</String>
  1718. </Resource>
  1719. <Resource id="61698" type="String">
  1720. <TrackState>exported</TrackState>
  1721. <SizeInfo>
  1722. <Font face="" size="0"/>
  1723. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1724. </SizeInfo>
  1725. <String>Imposible guardar el documento.</String>
  1726. </Resource>
  1727. <Resource id="61699" type="String">
  1728. <TrackState>exported</TrackState>
  1729. <SizeInfo>
  1730. <Font face="" size="0"/>
  1731. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1732. </SizeInfo>
  1733. <String>┬┐Guardar cambios a %1?</String>
  1734. </Resource>
  1735. <Resource id="61700" type="String">
  1736. <TrackState>exported</TrackState>
  1737. <SizeInfo>
  1738. <Font face="" size="0"/>
  1739. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1740. </SizeInfo>
  1741. <String>No se creo el documento vac├¡o.</String>
  1742. </Resource>
  1743. <Resource id="61701" type="String">
  1744. <TrackState>exported</TrackState>
  1745. <SizeInfo>
  1746. <Font face="" size="0"/>
  1747. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1748. </SizeInfo>
  1749. <String>Arch dem. grand para abrir.</String>
  1750. </Resource>
  1751. <Resource id="61702" type="String">
  1752. <TrackState>exported</TrackState>
  1753. <SizeInfo>
  1754. <Font face="" size="0"/>
  1755. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1756. </SizeInfo>
  1757. <String>Impos comenz impres.</String>
  1758. </Resource>
  1759. <Resource id="61703" type="String">
  1760. <TrackState>exported</TrackState>
  1761. <SizeInfo>
  1762. <Font face="" size="0"/>
  1763. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1764. </SizeInfo>
  1765. <String>Imposible iniciar la ayuda.</String>
  1766. </Resource>
  1767. <Resource id="61704" type="String">
  1768. <TrackState>exported</TrackState>
  1769. <SizeInfo>
  1770. <Font face="" size="0"/>
  1771. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1772. </SizeInfo>
  1773. <String>Error interno de la aplicaci├│n.</String>
  1774. </Resource>
  1775. <Resource id="61705" type="String">
  1776. <TrackState>exported</TrackState>
  1777. <SizeInfo>
  1778. <Font face="" size="0"/>
  1779. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1780. </SizeInfo>
  1781. <String>Fallo del comando.</String>
  1782. </Resource>
  1783. <Resource id="61706" type="String">
  1784. <TrackState>exported</TrackState>
  1785. <SizeInfo>
  1786. <Font face="" size="0"/>
  1787. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1788. </SizeInfo>
  1789. <String>Memoria insuficiente para la operaci├│n.</String>
  1790. </Resource>
  1791. <Resource id="61707" type="String">
  1792. <TrackState>exported</TrackState>
  1793. <SizeInfo>
  1794. <Font face="" size="0"/>
  1795. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1796. </SizeInfo>
  1797. <String>Se han eliminado entradas del registro y el archivo INI se borr├│.</String>
  1798. </Resource>
  1799. <Resource id="61708" type="String">
  1800. <TrackState>exported</TrackState>
  1801. <SizeInfo>
  1802. <Font face="" size="0"/>
  1803. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1804. </SizeInfo>
  1805. <String>No se eliminaron todas las entradas del registro (o el archivo INI).</String>
  1806. </Resource>
  1807. <Resource id="61709" type="String">
  1808. <TrackState>exported</TrackState>
  1809. <SizeInfo>
  1810. <Font face="" size="0"/>
  1811. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1812. </SizeInfo>
  1813. <String>Este programa requiere el archivo %s, que no se ha podido encontrar.</String>
  1814. </Resource>
  1815. <Resource id="61710" type="String">
  1816. <TrackState>exported</TrackState>
  1817. <SizeInfo>
  1818. <Font face="" size="0"/>
  1819. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1820. </SizeInfo>
  1821. <String>Este programa est├í enlazado con la exportaci├│n %s del archivo %s que no se encontr├│. Puede que el equipo tenga una versi├│n de %s incompatible.</String>
  1822. </Resource>
  1823. <Resource id="61712" type="String">
  1824. <TrackState>exported</TrackState>
  1825. <SizeInfo>
  1826. <Font face="" size="0"/>
  1827. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1828. </SizeInfo>
  1829. <String>Escriba un entero.</String>
  1830. </Resource>
  1831. <Resource id="61713" type="String">
  1832. <TrackState>exported</TrackState>
  1833. <SizeInfo>
  1834. <Font face="" size="0"/>
  1835. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1836. </SizeInfo>
  1837. <String>Escriba un n├║mero.</String>
  1838. </Resource>
  1839. <Resource id="61714" type="String">
  1840. <TrackState>exported</TrackState>
  1841. <SizeInfo>
  1842. <Font face="" size="0"/>
  1843. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1844. </SizeInfo>
  1845. <String>Escriba un entero entre %1 y %2.</String>
  1846. </Resource>
  1847. <Resource id="61715" type="String">
  1848. <TrackState>exported</TrackState>
  1849. <SizeInfo>
  1850. <Font face="" size="0"/>
  1851. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1852. </SizeInfo>
  1853. <String>Escriba un n├║mero entre %1 y %2.</String>
  1854. </Resource>
  1855. <Resource id="61716" type="String">
  1856. <TrackState>exported</TrackState>
  1857. <SizeInfo>
  1858. <Font face="" size="0"/>
  1859. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1860. </SizeInfo>
  1861. <String>No escriba m├ís de %1 caracteres.</String>
  1862. </Resource>
  1863. <Resource id="61717" type="String">
  1864. <TrackState>exported</TrackState>
  1865. <SizeInfo>
  1866. <Font face="" size="0"/>
  1867. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1868. </SizeInfo>
  1869. <String>Seleccione un bot├│n.</String>
  1870. </Resource>
  1871. <Resource id="61718" type="String">
  1872. <TrackState>exported</TrackState>
  1873. <SizeInfo>
  1874. <Font face="" size="0"/>
  1875. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1876. </SizeInfo>
  1877. <String>Introduzca un entero entre 0 y 255.</String>
  1878. </Resource>
  1879. <Resource id="61719" type="String">
  1880. <TrackState>exported</TrackState>
  1881. <SizeInfo>
  1882. <Font face="" size="0"/>
  1883. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1884. </SizeInfo>
  1885. <String>Escriba un entero positivo.</String>
  1886. </Resource>
  1887. <Resource id="61720" type="String">
  1888. <TrackState>exported</TrackState>
  1889. <SizeInfo>
  1890. <Font face="" size="0"/>
  1891. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1892. </SizeInfo>
  1893. <String>Escriba la fecha y/u hora.</String>
  1894. </Resource>
  1895. <Resource id="61721" type="String">
  1896. <TrackState>exported</TrackState>
  1897. <SizeInfo>
  1898. <Font face="" size="0"/>
  1899. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1900. </SizeInfo>
  1901. <String>Introduzca una divisa.</String>
  1902. </Resource>
  1903. <Resource id="61722" type="String">
  1904. <TrackState>exported</TrackState>
  1905. <SizeInfo>
  1906. <Font face="" size="0"/>
  1907. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1908. </SizeInfo>
  1909. <String>Introduzca una GUID.</String>
  1910. </Resource>
  1911. <Resource id="61723" type="String">
  1912. <TrackState>exported</TrackState>
  1913. <SizeInfo>
  1914. <Font face="" size="0"/>
  1915. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1916. </SizeInfo>
  1917. <String>Introduzca una hora.</String>
  1918. </Resource>
  1919. <Resource id="61724" type="String">
  1920. <TrackState>exported</TrackState>
  1921. <SizeInfo>
  1922. <Font face="" size="0"/>
  1923. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1924. </SizeInfo>
  1925. <String>Introduzca una fecha.</String>
  1926. </Resource>
  1927. <Resource id="61728" type="String">
  1928. <TrackState>exported</TrackState>
  1929. <SizeInfo>
  1930. <Font face="" size="0"/>
  1931. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1932. </SizeInfo>
  1933. <String>Format arch inesperad.</String>
  1934. </Resource>
  1935. <Resource id="61729" type="String">
  1936. <TrackState>exported</TrackState>
  1937. <SizeInfo>
  1938. <Font face="" size="0"/>
  1939. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1940. </SizeInfo>
  1941. <String>%1
  1942. Imposible encontrar este archivo.
  1943. Compruebe que ha dado la v├¡a de acceso y nombre de archivo correctos.</String>
  1944. </Resource>
  1945. <Resource id="61730" type="String">
  1946. <TrackState>exported</TrackState>
  1947. <SizeInfo>
  1948. <Font face="" size="0"/>
  1949. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1950. </SizeInfo>
  1951. <String>El disco de destino est├í lleno.</String>
  1952. </Resource>
  1953. <Resource id="61731" type="String">
  1954. <TrackState>exported</TrackState>
  1955. <SizeInfo>
  1956. <Font face="" size="0"/>
  1957. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1958. </SizeInfo>
  1959. <String>Imposible leer %1; ya est├í abierto.</String>
  1960. </Resource>
  1961. <Resource id="61732" type="String">
  1962. <TrackState>exported</TrackState>
  1963. <SizeInfo>
  1964. <Font face="" size="0"/>
  1965. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1966. </SizeInfo>
  1967. <String>Imposible escribir en %1; es de s├│lo lectura y o ya est├í abierto.</String>
  1968. </Resource>
  1969. <Resource id="61733" type="String">
  1970. <TrackState>exported</TrackState>
  1971. <SizeInfo>
  1972. <Font face="" size="0"/>
  1973. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1974. </SizeInfo>
  1975. <String>Se produjo un error inesperado al leer %1.</String>
  1976. </Resource>
  1977. <Resource id="61734" type="String">
  1978. <TrackState>exported</TrackState>
  1979. <SizeInfo>
  1980. <Font face="" size="0"/>
  1981. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1982. </SizeInfo>
  1983. <String>Se produjo un error inesperado al escribir en %1.</String>
  1984. </Resource>
  1985. <Resource id="61744" type="String">
  1986. <TrackState>exported</TrackState>
  1987. <SizeInfo>
  1988. <Font face="" size="0"/>
  1989. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1990. </SizeInfo>
  1991. <String>%1: %2
  1992. ┬┐Continuar ejec script?</String>
  1993. </Resource>
  1994. <Resource id="61745" type="String">
  1995. <TrackState>exported</TrackState>
  1996. <SizeInfo>
  1997. <Font face="" size="0"/>
  1998. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1999. </SizeInfo>
  2000. <String>Excepci├│n de distribuci├│n: %1</String>
  2001. </Resource>
  2002. <Resource id="61836" type="String">
  2003. <TrackState>exported</TrackState>
  2004. <SizeInfo>
  2005. <Font face="" size="0"/>
  2006. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2007. </SizeInfo>
  2008. <String>Imposible leer la propiedad de s├│lo escritura.</String>
  2009. </Resource>
  2010. <Resource id="61837" type="String">
  2011. <TrackState>exported</TrackState>
  2012. <SizeInfo>
  2013. <Font face="" size="0"/>
  2014. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2015. </SizeInfo>
  2016. <String>Imposible leer la propiedad de s├│lo lectura.</String>
  2017. </Resource>
  2018. <Resource id="61840" type="String">
  2019. <TrackState>exported</TrackState>
  2020. <SizeInfo>
  2021. <Font face="" size="0"/>
  2022. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2023. </SizeInfo>
  2024. <String>Impos cargar soport sistema correo.</String>
  2025. </Resource>
  2026. <Resource id="61841" type="String">
  2027. <TrackState>exported</TrackState>
  2028. <SizeInfo>
  2029. <Font face="" size="0"/>
  2030. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2031. </SizeInfo>
  2032. <String>DLL del sistema de correo no v├ílida.</String>
  2033. </Resource>
  2034. <Resource id="61842" type="String">
  2035. <TrackState>exported</TrackState>
  2036. <SizeInfo>
  2037. <Font face="" size="0"/>
  2038. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2039. </SizeInfo>
  2040. <String>Send Mail no pudo enviar el mensaje.</String>
  2041. </Resource>
  2042. <Resource id="61856" type="String">
  2043. <TrackState>exported</TrackState>
  2044. <SizeInfo>
  2045. <Font face="" size="0"/>
  2046. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2047. </SizeInfo>
  2048. <String>Sin errores.</String>
  2049. </Resource>
  2050. <Resource id="61857" type="String">
  2051. <TrackState>exported</TrackState>
  2052. <SizeInfo>
  2053. <Font face="" size="0"/>
  2054. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2055. </SizeInfo>
  2056. <String>Error desconocido al acceder a %1.</String>
  2057. </Resource>
  2058. <Resource id="61858" type="String">
  2059. <TrackState>exported</TrackState>
  2060. <SizeInfo>
  2061. <Font face="" size="0"/>
  2062. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2063. </SizeInfo>
  2064. <String>No se encontr├│ %1.</String>
  2065. </Resource>
  2066. <Resource id="61859" type="String">
  2067. <TrackState>exported</TrackState>
  2068. <SizeInfo>
  2069. <Font face="" size="0"/>
  2070. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2071. </SizeInfo>
  2072. <String>%1 contiene una v├¡a no v├ílida.</String>
  2073. </Resource>
  2074. <Resource id="61860" type="String">
  2075. <TrackState>exported</TrackState>
  2076. <SizeInfo>
  2077. <Font face="" size="0"/>
  2078. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2079. </SizeInfo>
  2080. <String>No se pudo abrir %1 porque hay demasiados archivos abiertos.</String>
  2081. </Resource>
  2082. <Resource id="61861" type="String">
  2083. <TrackState>exported</TrackState>
  2084. <SizeInfo>
  2085. <Font face="" size="0"/>
  2086. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2087. </SizeInfo>
  2088. <String>Se deneg├│ el acceso a %1.</String>
  2089. </Resource>
  2090. <Resource id="61862" type="String">
  2091. <TrackState>exported</TrackState>
  2092. <SizeInfo>
  2093. <Font face="" size="0"/>
  2094. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2095. </SizeInfo>
  2096. <String>Handle no v├ílido asociado a %1.</String>
  2097. </Resource>
  2098. <Resource id="61863" type="String">
  2099. <TrackState>exported</TrackState>
  2100. <SizeInfo>
  2101. <Font face="" size="0"/>
  2102. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2103. </SizeInfo>
  2104. <String>No se pudo eliminar %1 porque no est├í en el directorio actual.</String>
  2105. </Resource>
  2106. <Resource id="61864" type="String">
  2107. <TrackState>exported</TrackState>
  2108. <SizeInfo>
  2109. <Font face="" size="0"/>
  2110. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2111. </SizeInfo>
  2112. <String>No se pudo crear %1 porque el directorio est├í lleno.</String>
  2113. </Resource>
  2114. <Resource id="61865" type="String">
  2115. <TrackState>exported</TrackState>
  2116. <SizeInfo>
  2117. <Font face="" size="0"/>
  2118. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2119. </SizeInfo>
  2120. <String>Error b├║sq en %1</String>
  2121. </Resource>
  2122. <Resource id="61866" type="String">
  2123. <TrackState>exported</TrackState>
  2124. <SizeInfo>
  2125. <Font face="" size="0"/>
  2126. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2127. </SizeInfo>
  2128. <String>Se produjo un error de hardware de E/S al acceder a %1.</String>
  2129. </Resource>
  2130. <Resource id="61867" type="String">
  2131. <TrackState>exported</TrackState>
  2132. <SizeInfo>
  2133. <Font face="" size="0"/>
  2134. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2135. </SizeInfo>
  2136. <String>Se produjo una violaci├│n de compartici├│n al acceder a %1.</String>
  2137. </Resource>
  2138. <Resource id="61868" type="String">
  2139. <TrackState>exported</TrackState>
  2140. <SizeInfo>
  2141. <Font face="" size="0"/>
  2142. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2143. </SizeInfo>
  2144. <String>Se produjo una violaci├│n de bloqueo al acceder a %1.</String>
  2145. </Resource>
  2146. <Resource id="61869" type="String">
  2147. <TrackState>exported</TrackState>
  2148. <SizeInfo>
  2149. <Font face="" size="0"/>
  2150. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2151. </SizeInfo>
  2152. <String>Disco lleno al acceder a %1.</String>
  2153. </Resource>
  2154. <Resource id="61870" type="String">
  2155. <TrackState>exported</TrackState>
  2156. <SizeInfo>
  2157. <Font face="" size="0"/>
  2158. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2159. </SizeInfo>
  2160. <String>Intento de acceder a %1 despu├⌐s de su final.</String>
  2161. </Resource>
  2162. <Resource id="61872" type="String">
  2163. <TrackState>exported</TrackState>
  2164. <SizeInfo>
  2165. <Font face="" size="0"/>
  2166. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2167. </SizeInfo>
  2168. <String>Sin errores.</String>
  2169. </Resource>
  2170. <Resource id="61873" type="String">
  2171. <TrackState>exported</TrackState>
  2172. <SizeInfo>
  2173. <Font face="" size="0"/>
  2174. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2175. </SizeInfo>
  2176. <String>Error desconocido al acceder a %1.</String>
  2177. </Resource>
  2178. <Resource id="61874" type="String">
  2179. <TrackState>exported</TrackState>
  2180. <SizeInfo>
  2181. <Font face="" size="0"/>
  2182. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2183. </SizeInfo>
  2184. <String>Intento de escritura en la lectura de %1.</String>
  2185. </Resource>
  2186. <Resource id="61875" type="String">
  2187. <TrackState>exported</TrackState>
  2188. <SizeInfo>
  2189. <Font face="" size="0"/>
  2190. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2191. </SizeInfo>
  2192. <String>Intento de acceder a %1 despu├⌐s de su final.</String>
  2193. </Resource>
  2194. <Resource id="61876" type="String">
  2195. <TrackState>exported</TrackState>
  2196. <SizeInfo>
  2197. <Font face="" size="0"/>
  2198. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2199. </SizeInfo>
  2200. <String>Intento de lectura en la escritura de %1.</String>
  2201. </Resource>
  2202. <Resource id="61877" type="String">
  2203. <TrackState>exported</TrackState>
  2204. <SizeInfo>
  2205. <Font face="" size="0"/>
  2206. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2207. </SizeInfo>
  2208. <String>%1 tiene formato incorrecto.</String>
  2209. </Resource>
  2210. <Resource id="61878" type="String">
  2211. <TrackState>exported</TrackState>
  2212. <SizeInfo>
  2213. <Font face="" size="0"/>
  2214. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2215. </SizeInfo>
  2216. <String>%1 contiene un objeto inesperado.</String>
  2217. </Resource>
  2218. <Resource id="61879" type="String">
  2219. <TrackState>exported</TrackState>
  2220. <SizeInfo>
  2221. <Font face="" size="0"/>
  2222. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2223. </SizeInfo>
  2224. <String>%1 contiene un esquema incorrecto.</String>
  2225. </Resource>
  2226. <Resource id="61888" type="String">
  2227. <TrackState>exported</TrackState>
  2228. <SizeInfo>
  2229. <Font face="" size="0"/>
  2230. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2231. </SizeInfo>
  2232. <String>píxeles</String>
  2233. </Resource>
  2234. <Resource id="62177" type="String">
  2235. <TrackState>exported</TrackState>
  2236. <SizeInfo>
  2237. <Font face="" size="0"/>
  2238. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2239. </SizeInfo>
  2240. <String>Quitar</String>
  2241. </Resource>
  2242. <Resource id="62178" type="String">
  2243. <TrackState>exported</TrackState>
  2244. <SizeInfo>
  2245. <Font face="" size="0"/>
  2246. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2247. </SizeInfo>
  2248. <String>Marcar</String>
  2249. </Resource>
  2250. <Resource id="62179" type="String">
  2251. <TrackState>exported</TrackState>
  2252. <SizeInfo>
  2253. <Font face="" size="0"/>
  2254. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2255. </SizeInfo>
  2256. <String>Comb</String>
  2257. </Resource>
  2258. </Module>
  2259. </Application>
  2260. </FSLocalization>
  2261.  
  2262.